富良野初滑り！シーズンイン！！

先日、富良野へ初滑りに行ってきました。

I have been Furano for ski and snow boarding.

今年は富良野が当たり年？良い雪降って最高でした。朝一パウダーがとても気持ちよかった。

Is Furano a winning year this year? It ’s good snow.The morning powder was very pleasant.

富良野スキー場は現在１４０ｃｍの積雪量ありますよ。

At the moment 140 cm snow fall in the Ski Resort.

当日は天気が良くて景色も綺麗に見れましたよ。

It was beautiful weather today and great view from the top of ski resort.

富良野スキー場はコース幅広いから滑走するのも気持ちよく滑ることが出来ますよ。

Furano ski resort course is wider then other ski resorts course. you can ski or snow boarding comfortably.

現在は新富良野プリンスホテル側の富良野ZONE方がオープンしてます。

北の峰ZONEは１２月中旬ごろになりますので、もう暫くお待ちください。詳しくは富良野スキー場のHPをご確認ください。

All of course Zone in not open yet. only ｆurano zone is opened. Kitanomine is not open yet. waite for Kitanomine course zone.

GOODSPORTS　りゅうどう

https://www.goodsports.co.jp/